Índice
A Saeco é uma marca italiana pioneira nas máquinas de café automáticas — foi a primeira empresa a criar uma máquina super automática para uso doméstico, em 1985. Hoje faz parte do grupo Philips, e os modelos mais recentes são comercializados como Philips/Saeco. Independentemente de ter uma Saeco clássica ou um modelo recente Philips/Saeco, o processo de descalcificação é semelhante.
Modelos Saeco em Portugal
As máquinas Saeco mais comuns em Portugal incluem:
- Philips/Saeco automáticas — Máquinas super automáticas com moinho de cerâmica, grupo de extração removível e programa de descalcificação integrado
- Saeco Lirika — Modelo popular para escritórios e uso doméstico intensivo
- Saeco PicoBaristo — Gama premium com ecrã táctil e jarra de leite automática
Todos os modelos partilham características comuns: grupo de extração removível, filtro AquaClean compatível e programa de descalcificação automático.
Philips Saeco CA6700
Philips/Saeco
4.5
de 5
€8–€12
Descalcificante oficial da Philips e Saeco para máquinas automáticas. Fórmula com ácido cítrico e láctico que protege os componentes internos.
Passo a Passo: Descalcificação
1. Preparar a Máquina
- Retire o grupo de extração e lave com água corrente (manutenção separada)
- Recoloque o grupo de extração limpo
- Retire o filtro AquaClean do reservatório (se instalado) — o descalcificante pode danificá-lo
- Esvazie a bandeja de pingos e o contentor de borras
2. Preparar a Solução
- Opção recomendada: Philips Saeco CA6700 (100 ml por utilização)
- Alternativa económica: Ácido cítrico em pó (20g em 1L de água) ou descalcificante universal
- Despeje a solução no reservatório e adicione água até ao nível máximo
3. Iniciar o Programa
- Aceda ao menu: Definições → Manutenção → Descalcificação (modelos com ecrã)
- Em modelos sem ecrã: pressione o botão de descalcificação durante 3 segundos (consulte o manual para o botão específico)
- A máquina inicia o programa automaticamente
4. Ciclo Automático
O programa da Saeco é um dos mais completos:
- Passa a solução pelo circuito de café
- Passa pelo circuito de vapor e água quente
- Faz pausas automáticas para atuação
- Pede para esvaziar e encher com água limpa
- Executa o ciclo de enxaguamento (2 passagens)
Tempo total: 30-45 minutos. Não interrompa o processo — a máquina faz pausas propositadas para que a solução atue nos depósitos de calcário. Se interromper a meio, pode precisar de reiniciar desde o início.
Dica: Se a máquina indicar “adicionar água” durante o ciclo, é normal. Esvazie o recipiente de recolha, encha o reservatório com água limpa e pressione OK para continuar.
5. Reinstalar o Filtro
Após a descalcificação, instale um filtro AquaClean novo (ou reinstale o existente se ainda estiver dentro do prazo de utilização). O filtro reduz drasticamente a frequência de descalcificação — até 5000 chávenas sem descalcificar.
Philips AquaClean
Philips
4.5
de 5
€10–€18
Filtro de água original Philips para máquinas de café automáticas. Reduz o calcário e elimina a necessidade de descalcificar até 5000 chávenas.
Manutenção do Grupo de Extração
As máquinas Saeco têm uma vantagem exclusiva: o grupo de extração é removível e lavável. Esta é uma manutenção separada da descalcificação mas igualmente importante.
Semanalmente
- Retire o grupo de extração (geralmente pela lateral da máquina)
- Lave com água corrente — não use detergente
- Deixe secar ao ar antes de reinstalar
Mensalmente
- Aplique uma gota de lubrificante alimentar nos vedantes do grupo (se indicado no manual)
- Verifique se os vedantes estão em bom estado
Esta manutenção previne obstruções por óleos e resíduos de café, que não são resolvidos pela descalcificação (que trata apenas do calcário).
Frequência de Descalcificação
| Configuração | Frequência |
|---|---|
| Sem filtro AquaClean, água dura | A cada 4-6 semanas |
| Sem filtro AquaClean, água macia | A cada 3-4 meses |
| Com filtro AquaClean, água dura | A cada 3-6 meses |
| Com filtro AquaClean, água macia | A cada 6-12 meses |
A máquina indica quando é necessário descalcificar — não ignore o aviso. Consulte a dureza da água na sua zona para ajustar a frequência.
Problemas Comuns
O programa de descalcificação não inicia
Verifique se o reservatório está cheio e bem encaixado. Em alguns modelos, o grupo de extração tem de estar corretamente instalado para o programa iniciar.
A máquina pede descalcificação logo após descalcificar
Se tem o filtro AquaClean instalado, a máquina pode não reconhecer a descalcificação. Retire o filtro, execute a descalcificação e reinstale o filtro após o processo.
Para mais soluções, consulte o nosso guia de resolução de problemas na descalcificação.
A descalcificação regular, combinada com a limpeza semanal do grupo de extração, mantém a sua Saeco em excelente estado durante muitos anos. Para mais dicas de manutenção, veja o guia completo de manutenção de máquinas de café.
Perguntas Frequentes
- A Saeco e a Philips usam o mesmo processo de descalcificação?
- Sim. Desde que a Philips adquiriu a Saeco, os modelos partilham o mesmo sistema. O programa de descalcificação e os descalcificantes recomendados (Philips Saeco CA6700) são os mesmos. Se tem uma Saeco recente, siga as instruções Philips.
- O grupo de extração da Saeco precisa de manutenção separada?
- Sim. As máquinas Saeco têm um grupo de extração removível que deve ser lavado com água corrente semanalmente. Não use detergente. O grupo de extração não é afetado pela descalcificação — é uma manutenção separada que previne obstruções por óleos de café.
- Posso usar ácido cítrico em vez do descalcificante Philips Saeco?
- Sim, o ácido cítrico em pó (15-20g por litro) é uma alternativa segura e económica. No entanto, usar o Philips Saeco CA6700 oficial pode ser necessário para manter a garantia em vigor. Verifique as condições de garantia do seu modelo.
